2014年度通訳案内士(通訳ガイド)試験<合格体験記>(38)
●英語(メルマガ読者、教材利用者)
ハローのメルマガと教材だけで合格できました。ありがとうございました。
(1)受験の動機
「日本を発信する仕事がしたい」と思い、お恥ずかしながら、学生のころ外交官を目指しておりました。しかし、あえなく撃沈。その後、にわか就活を始め、たまたま拾ってもらった企業に就職しました。そして数年前、たまたま参加した英会話教室で知り合った方が通訳案内士を持っていて、「最近、簡単になってきたから挑戦してみなさいよ。」とおっしゃって下さいました。「まさか英語が苦手な私が、そんな難関試験に受かるはずない」と思いつつも、学生の頃の淡い夢を重ね合わせ、「もし受かったら、民間外交官!」と思い、受験を決意いたしました。
(2)第1次試験対策
<英語> 2013年に撃沈。理由は、私は理解するまでは好きなのですが、しっかり英作文を間違いなく正確に書けるようにするまで努力するのが苦手なタイプだからです。一生懸命ハローの英単語帳もDVDも頑張ってやっていました。でも、苦手なんです。ところが、ラッキーなことに2014年よりTOIEC840以上で一次試験免除となり、苦手な一次試験の英語を再度受けずに済みました。
<日本地理> 2013年に合格。ハローのマラソンセミナーを聴きました。『旅に出たくなる地図 日本』(帝国書院編集部)と照らし合わせながら、県ごとの白地図に手書きで記入して、暗記カードを作成しました。それを通勤電車の中で繰り返し見ていました。試験直前は、植山先生のメルマガで出そうなところをまとめて下さっていたのを読み込みました。
<日本歴史> 2013年に合格。ハローのマラソンセミナーを聴きました。日本史は好きなので、とても楽しく拝聴いたしました。平将門の説明が熱くて感動いたしました。マラソンセミナーのテキストにDVDの内容を書きこんで、通勤電車の中で見直していました。
<一般常識> 2013年に合格。マラソンセミナーを聴きました。テキストも講義も情報が数年前のものまでなので、新しい情報をネットで調べてテキストに記入しました。試験直前は、植山先生のメルマガで出そうなところをまとめて下さっていたのを読み込みました。
(3)第2次試験対策
しばらくの間、ただ「300選」を聞き流していました。しかし、それでは覚えられないことに気づき、一つ一つの文章ごとに、わからない単語を調べ、何度も音読するようにし始めてから、頭に入ってくるように感じました。
しかし、試験1週間前になっても、300個も覚えきることはできず、ようやく焦りを感じました。その頃、直前対策の動画がハローからも、他の団体からも出ていて、これを見ました。そして、過去問を見て、暗記の必要なトピックを拾い出し、幾つか暗記すれば何とかなりそうだと気づきました。
「300選」のいくつかの項目を組み合わせながら、自分なりに過去問を一つ一つ解説できるように、誰もいないところではブツブツ言いながら、電車の中では頭の中で作文を繰り返していました。また、植山先生の直前対策の資料を拝読し、予想問題についても、同じようにして過ごしました。
直前には、2次試験の「評価項目」①聞き取り、②表現力、③発音・文法、④回答能力(臨機応変な反応力を含む。)、⑤やる気・熱意、⑥適性(旅行者に与える印象の良否、ホスピタリティ精神の有無等。)の中の①~④は、もうどうにもならないと諦め、⑤⑥だけは、何とかしようを思いました。絶対受かりたいと思い、熱意は伝えなくては!と覚悟を決め、 ・美容院に行き、人生初のショートカットデビュー ・服装は黒っぽいスーツで、ワイシャツ、そして顔色が明るく見えるようにオレンジのVネックのセーター ・声は大きく、はぎれよくを心がけ好印象を目指しました。当日の試験では、英訳では、確か、農業と町おこし的な内容でした。
試験官の方が、非常にゆっくり読んでくださり、メモはしっかり取れました。
しかし、緊張して、自分で書いた文字が読めず、主語に述語がうまくつながらず、頭が真っ白になって正確な文章を作ることができませんでした。2分のプレゼンでは、「初詣」を選択し、浅草を中心に周辺の土産屋、お守り、スカイツリー、河童橋などを話していたら、いつの間にか2分が過ぎました。プレゼン後の質問で、「お守り」について、どこにつけるの?家に置くの?、いくら?など聞かれました。
試験官の先生がアットホームで明るい方だったので、思ったよりも楽しく会話でき、あっという間の8分でした。あっけなかったです。「やっと終わった!」。試験が終わった後の爽快感、心の底から充実した気持ちが湧き上がってきました。
とにかく、なんだか終わったことが嬉しくて嬉しくて、合格通知が届いた時よりも、試験が終わった時の方が、ずっと嬉しかったんです。合格通知が届いた時は、もちろん嬉しかったのですが、あんまりにも頑張って時間を注いでいたので、受験が終わった時の方が嬉しかったです。
(4)ハローのメルマガ、教材などで特に役に立ったこと
私も、ハローの教材しか使用していません!あちこちやっても、自分の記憶力では暗記しきれないことはわかっているからです。 100点をとらないと受からない試験ではありません。必要な点数をとればいいのです。そのためには、ハローの教材は十分すぎる内容だと思います。 それから、心が折れそうなときに植山先生のメルマガを見ると、いつも元気をもらえました。頑張れば何とかなるかもしれない、そんな暗示をかけて頂けたおかげで、勉強を続けることができました。感謝の気持ちでいっぱいです。
(5)今後の抱負
私は、学生の頃から書道を続けております。つまり、書道しかできません。ですので、まずは、「書道」で日本文化体験講座の中の一講座を担当したいと思っております。
ですが、「書道」だけでは、ツアーになどなりません。いろんな方々の助けがあって、一つのツアーができるのだと思います。他のガイドの方々のお役に立てるよう、いろいろな方々から学びながら成長してゆきたいです。
特に、すでにプロのガイドとしてご活躍されている方々のレベルの高さは、知識・心配り・体力・気力・何をとっても、ものすごいものだと思います。諸先輩方のご指導を仰ぎながら、少しずつ前進し、精進してゆきたいと思います。
そして、一人でも多く「日本に来てよかった、また来たい!」と思って下ってもらえるよう、おもてなしをしたいと思っております。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハローの無料人気サイトを使い倒せ!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2014年度<合格体験記>(先人の合格体験に学べ!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a8ad7ef5199efb807f9c59c5e4424891
●動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667
●音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/89f4804d90b83a179d69e92565f0a210
●<Flashcards Deluxe>の利用法
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/35e45334cca19e6f8df802b215963d40
●<ハローの無料サービスのすべて>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/608a57c47a096b742a733893769737f7
●「日本的事象英文説明300選」の項目(文字データ)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/69842b5e7ba7de96d80bdb7cfe7dda3b
●「日本的事象英文説明300選」音声ファイル★無料ダウンロードコーナー!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/486295a231d16628913489fb16d0c785
●第1次試験問題(原寸大)(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5c7f59658391890571ee3af282886ff7
●重要教材、資料の無料ダウンロードサイト
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bee220460756338dc856233ed98983ec
●<日本地理の最重要事項のまとめ>(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/025b697722bfd3c99a94f93c8bc9c43c
●<日本歴史の最重要事項のまとめ>(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/de13a21eeaaf21a717279ecf2cb08c7f
●<一般常識の最重要事項のまとめ>(2015年度受験対策)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9dcd51160b7da52b7e98c929af7d60e3
●第1次邦文試験対策<特訓1800題>(地理、日本史、一般常識)
http://www.hello.ac/streaming/clinic/clinic_houbun/index.html
●2014年度第1次試験対策(全外国語)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/ae7eec6132c7898e61f1fb61e9c7c1d4
<第1次試験対策総まとめ>は、このカテゴリーに入れています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次試験対策<特別講演会(2.0)>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別講演会(2.0)>資料
http://hello.ac/2014secondexam.pdf
・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別講演会(2.0)>動画サイト
http://youtu.be/KByZiCX6tr4
・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別セミナー>資料
http://hello.ac/2014.2jiseminar.pdf
・通訳案内士試験第2次口述試験対策<特別セミナー>動画サイト
http://youtu.be/r1aB8GqG8Xs
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自習学習コーナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自分ですいすい勉強できます!
・第1次邦文試験対策<特訓1800題>
(日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に!)
http://www.hello.ac/streaming/clinic/clinic_houbun/index.html
・ハロー英語道場<真剣勝負>
(「日本的事象英文説明300選」「でる単」などの自習ができます!)
http://www.hello.ac/study/
・英語第1次試験対策<英語力診断テスト>
(英語力の診断と学習ができます!)
http://www.hello.ac/guide/clinic/index.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の受験情報>が合格の決め手です!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<最新の受験情報>をお届けするメルマガ<通訳案内士試験受験情報>(PC用)
<登録の申込み>
http://hello.ac/mailmag/mailmag.php
<バックナンバー>
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E716
●<最新の受験情報>をお届けするメルマガ<通訳案内士試験受験情報>(携帯用)
<登録の申込み>
http://hello.ac/mailmag/mailmag_mobile.php
<バックナンバー>
http://e2.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E079
●<最新の受験情報>満載! 第2ホームページ(ブログ)
カテゴリーから必要な情報をご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ヤミガイド110番>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ!
JTBグループは、長期間に渡り、(正規通訳案内士よりも安く使える)ヤミガイド(無資格ガイド)を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれていますが、JTBグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。(匿名可)不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ!
件名:ヤミガイド110番
宛先:info@hello.ac
内容:下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社(支店)名(電話番号)、担当者名(携帯番号)
(2)ツアーの内容:催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号
●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://www.hello.ac/exam/pdf/china.pdf#zoom=100.pdf
●観光庁のアリバイ作りの<口頭での注意処分>
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、簡単な<口頭での注意処分>でお茶を濁したのみでした。誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=40879
●ヤミガイド問題に限らず、広く<通訳案内士業界の諸問題>については下記をご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/205d9d64395041166aee0c1cfeb425e7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」をご希望の方は下記をご覧ください!
http://hello.ac/materials/books.pdf
●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970
●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://www.hello.ac/
●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━