2012年度通訳案内士（通訳ガイド）試験受験対策＜第１次試験対策総まとめ＞(8)
●本日の格言
「一丈の堀を越えんと思うものは一丈五尺を越えんと励むべきなり。」法然
●＜日本地理＞総まとめ（８）
＜日本の長い川ベスト５＞
・信濃川：367キロメートル。長野・群馬・新潟県。長野県では千曲川と呼ばれる。
・利根川：322キロメートル。群馬・栃木・茨城・埼玉・東京・千葉。通称「坂東太郎」。
・石狩川：268キロメートル。北海道中央部を西に流れ石狩湾に注ぐ。
・天塩川：256キロメートル。北海道中央部を北に流れ日本海に注ぐ。
・北上川：249キロメートル。岩手・宮城県を南に流れ太平洋に注ぐ。抒情あふれる「北上夜曲」で有名。
●＜日本歴史＞総まとめ（８）
＜重要人物（その８）＞
・小村寿太郎：明治期の外務大臣。ポーツマス条約締結に尽力。
・西行：平安末期の歌人。全国を旅した自然歌人。
・西郷隆盛：幕末から明治初期の革命家・政治家。西南戦争という反政府暴動を起こすが、敗れて自刃。
・最澄：平安初期の天台宗の開祖。比叡山に延暦寺を建立。
●＜一般常識＞総まとめ（８）
＜重要経済用語（８）＞
・金融派生商品：デリバティブともいう。具体的には通貨や金利の先物取引、通貨や金利の債務をお互いに交換して有利に運ぶスワップ取引（金利スワップ・通貨スワップ）などがある。
・一般会計：国の会計区分において、一般の歳入・歳出を経理する会計。
・特別会計：一般会計から切り離して収入・支出を経理する会計。年金特別会計や労働保険特別会計などがある。
・本予算：一般会計で、成立した当初予算のこと。4月1日から3月31日までが年度予算の期間（会計年度）。
・補正予算：会計年度途中で必要に応じて追加される予算。
●＜単語英訳問題＞総まとめ（８）
１．ガイド付きツアー
２．甲冑
３．松明（たいまつ）
４．景勝地
５．公共事業
【英語訳】
１．guided tour
２．armor
３．torch
４．scenic spot
５．public works
●時事英語研究（6）
DPJ moves to cut proportional representation seats by 80:
The ruling Democratic Party of Japan on January 17 decided to submit a bill to the next ordinary session of the Diet to cut the number of Lower House seats by 80 in proportional representation constituencies from the present 180.
The party also decided to adopt a Liberal Democratic Party proposal to cut the number of Lower House single-seat constituencies by 5 from the present 300.
The Lower House election incorporates a system combining single-seat districts with large proportional representation districts. The single-seat constituency system functions in the interests of the major parties and creates a massive number of votes for smaller party candidates that are in essence wasted.
In short, it falls short of reflecting the will of the voters.
In contrast, the proportional representation system more accurately reflects public opinion. Cutting the number of representatives elected by proportional representation, therefore, means it will further ignore public opinion.
Both the DPJ and the LDP are working to increase the consumption tax to 10%. The reduction in “pipelines” between the general public and national politics is aiming at barring the positions of minor parties and the anti-tax hike public opinion from the Diet arena.
＜単語・語句の解説＞
DPJ＝Democratic Party of Japan：民主党
LDP＝Liberal Democratic Party：自由民主党
proportional representation seats：比例代表制の議席
constituency【名】選挙区
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験対策合格必勝メルマガ！
合格の決め手は情報です！
・ＰＣ版メルマガ＜通訳案内士受験情報＞（無料）登録のお申込み：
http://hello.ac/mailmag/mailmag.php
バックナンバーは、下記サイトをご覧ください。
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E716
・モバイル版メルマガ＜通訳案内士受験情報＞（無料）登録のお申込み：
http://hello.ac/mailmag/mailmag_mobile.php
バックナンバーは、下記サイトをご覧ください。
http://e2.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E079
※ＰＣ版、モバイル版の違い
ＰＣ版、モバイル版ともに、内容は基本的には同じですが、ＰＣ版の方が情報量が多いので、できればＰＣ版に登録してモバイル版を補助的に使用していただけると良いと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験対策合格必勝教材！
＜ハローの合格必勝教材＞のお申込み：
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c75d645f7fa20b8376f41b9abca287e1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験合格必勝＜無料自習サイト＞
（1）第1次英語筆記試験対策英語力診断テスト
https://www.hello.ac/guide/clinic/index.php
（2）第1次邦文試験対策特訓1800題（地理、日本史、一般常識）
http://www.hello.ac/~streaming/clinic/clinic_houbun/index.html
（3）ハロー英語道場＜真剣勝負＞
http://www.hello.ac/study/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハロー通訳アカデミーのホームページ：
http://hello.ac/
メールでのお問い合わせ：
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本日の格言
「一丈の堀を越えんと思うものは一丈五尺を越えんと励むべきなり。」法然
●＜日本地理＞総まとめ（８）
＜日本の長い川ベスト５＞
・信濃川：367キロメートル。長野・群馬・新潟県。長野県では千曲川と呼ばれる。
・利根川：322キロメートル。群馬・栃木・茨城・埼玉・東京・千葉。通称「坂東太郎」。
・石狩川：268キロメートル。北海道中央部を西に流れ石狩湾に注ぐ。
・天塩川：256キロメートル。北海道中央部を北に流れ日本海に注ぐ。
・北上川：249キロメートル。岩手・宮城県を南に流れ太平洋に注ぐ。抒情あふれる「北上夜曲」で有名。
●＜日本歴史＞総まとめ（８）
＜重要人物（その８）＞
・小村寿太郎：明治期の外務大臣。ポーツマス条約締結に尽力。
・西行：平安末期の歌人。全国を旅した自然歌人。
・西郷隆盛：幕末から明治初期の革命家・政治家。西南戦争という反政府暴動を起こすが、敗れて自刃。
・最澄：平安初期の天台宗の開祖。比叡山に延暦寺を建立。
●＜一般常識＞総まとめ（８）
＜重要経済用語（８）＞
・金融派生商品：デリバティブともいう。具体的には通貨や金利の先物取引、通貨や金利の債務をお互いに交換して有利に運ぶスワップ取引（金利スワップ・通貨スワップ）などがある。
・一般会計：国の会計区分において、一般の歳入・歳出を経理する会計。
・特別会計：一般会計から切り離して収入・支出を経理する会計。年金特別会計や労働保険特別会計などがある。
・本予算：一般会計で、成立した当初予算のこと。4月1日から3月31日までが年度予算の期間（会計年度）。
・補正予算：会計年度途中で必要に応じて追加される予算。
●＜単語英訳問題＞総まとめ（８）
１．ガイド付きツアー
２．甲冑
３．松明（たいまつ）
４．景勝地
５．公共事業
【英語訳】
１．guided tour
２．armor
３．torch
４．scenic spot
５．public works
●時事英語研究（6）
DPJ moves to cut proportional representation seats by 80:
The ruling Democratic Party of Japan on January 17 decided to submit a bill to the next ordinary session of the Diet to cut the number of Lower House seats by 80 in proportional representation constituencies from the present 180.
The party also decided to adopt a Liberal Democratic Party proposal to cut the number of Lower House single-seat constituencies by 5 from the present 300.
The Lower House election incorporates a system combining single-seat districts with large proportional representation districts. The single-seat constituency system functions in the interests of the major parties and creates a massive number of votes for smaller party candidates that are in essence wasted.
In short, it falls short of reflecting the will of the voters.
In contrast, the proportional representation system more accurately reflects public opinion. Cutting the number of representatives elected by proportional representation, therefore, means it will further ignore public opinion.
Both the DPJ and the LDP are working to increase the consumption tax to 10%. The reduction in “pipelines” between the general public and national politics is aiming at barring the positions of minor parties and the anti-tax hike public opinion from the Diet arena.
＜単語・語句の解説＞
DPJ＝Democratic Party of Japan：民主党
LDP＝Liberal Democratic Party：自由民主党
proportional representation seats：比例代表制の議席
constituency【名】選挙区
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験対策合格必勝メルマガ！
合格の決め手は情報です！
・ＰＣ版メルマガ＜通訳案内士受験情報＞（無料）登録のお申込み：
http://hello.ac/mailmag/mailmag.php
バックナンバーは、下記サイトをご覧ください。
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E716
・モバイル版メルマガ＜通訳案内士受験情報＞（無料）登録のお申込み：
http://hello.ac/mailmag/mailmag_mobile.php
バックナンバーは、下記サイトをご覧ください。
http://e2.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E079
※ＰＣ版、モバイル版の違い
ＰＣ版、モバイル版ともに、内容は基本的には同じですが、ＰＣ版の方が情報量が多いので、できればＰＣ版に登録してモバイル版を補助的に使用していただけると良いと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験対策合格必勝教材！
＜ハローの合格必勝教材＞のお申込み：
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/c75d645f7fa20b8376f41b9abca287e1
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験合格必勝＜無料自習サイト＞
（1）第1次英語筆記試験対策英語力診断テスト
https://www.hello.ac/guide/clinic/index.php
（2）第1次邦文試験対策特訓1800題（地理、日本史、一般常識）
http://www.hello.ac/~streaming/clinic/clinic_houbun/index.html
（3）ハロー英語道場＜真剣勝負＞
http://www.hello.ac/study/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハロー通訳アカデミーのホームページ：
http://hello.ac/
メールでのお問い合わせ：
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━